Наследник для дона мафии

Если бы я не зашел в кабинет, то точно не услышал бы его. Но мне нужно было забрать документы. Перебираю папки, когда вдруг до меня доносится еле слышное:
— Синьол!
Я оглядываюсь по сторонам — никого. И опять тихий, несмелый голос:
— Синьо-о-ол!
Теперь я уже распознал источник звука. Поднимаю голову и вижу — он сидит на самой верхней полке, сопит и явно боится.
— Ты кто такой? — спрашиваю парня, который высовывается из-за вазы.
— Лафаэль. Я снимаю его с полки, кладу на руку и прижимаю к плечу.
— А чье ты дитя, Рафаэль?
Мы начинаем говорить на итальянском, и его «Di mamma» звучит трогательно и по-детски. Значит, у нас есть мама — уже неплохо.
В этот момент в гостиную вбегает мой управляющий Луиджи.
— Рафаэль — сын нашей новой горничной Роберты! Я немедленно ее уволю. Она обещала, что мальчик не будет виден. Дон Винченцо не позволял прислуге приводить детей в особняк!
— У вас теперь другой дон, не забывайте, — говорю холодно. — Тоже сын горничной.
— Мама! — Мальчишка оборачивается с широкой улыбкой, и я не могу удержаться от кривой улыбки в ответ.
— Ой, Фел, смотрите, у вас ямочки одинаковые, — смеется с нами Арина.
Я поворачиваюсь за ним, и в этот момент раздается оглушительный грохот — поднос с фарфоровыми чашками падает на пол.
На пороге стоит девушка в форменном платье с белым передником. Светлые волосы туго собраны и заколоты на затылке. Лицо побелело от страха, словно она увидела привидение.
— Вы Роберта? — спрашиваю я, все еще не отпуская мальчика.
Я вздрагиваю, когда звучит её голос — он пронизывает до самой души.
— Прошу прощения, синьор Ди Стефано. Сегодня сад закрыт, и мне было не с кем оставить ребенка. Обещаю, что завтра его здесь не будет.